JOHN VOYEZ reviews Article 9 of the Sixth Directive, and contemplates how it will have to develop to stay relevant in an increasingly global business environment.